Boxmat PROi マニュアル

2.0 安全衛生規則、標識およびラベル

作業者と本機の周辺にいる人たちの健康と安全が最も重要です。

本機を安全に使用するためには、本機を扱う、あるいは本機の近くで作業するすべての人が本書を熟読することが非常に重要です。本機に表示されている警告ラベルだけでなく、取扱説明書に記載されている警告ラベルも含め、すべての安全に関する指示を遵守してください。

購入者は、このサービスマニュアルの指示と、製造者自身の製品技術に関する経験から得た知識を用いて、機械オペレーターのための独自のワークステーション指示書を作成する義務があります。

このサービスマニュアルを知らなかったり、労働安全衛生規則を知らなかったりしたために発生する可能性のあるすべての事象に対する最終的、法的、金銭的な責任は、購入者にあります。したがって、安全に関する指示をよく読み、それに従うことが不可欠です。

警告のサイン

注意： 各 オペレーター 必須 読まなければならない。 その テキスト の この サービス マニュアル 作業前 行う前に 作業前に 作業前に 作業前に 作業前に 機械

注意： について 購入者 は 強く お勧め への ドロー 自分たちの 所有する ワークステーション インストラクション 機械オペレーターのために、 オン その 基礎 の その テキスト 付属 で これ サービスマニュアル そして その 知識 派生 より 彼らの 独自の生産技術を持つ。

注意： アンダー ノー 状況 べきである その 機械 であります 運営 によって 資格がない 人事だ。 機械オペレーター マスト であります おなじみ と 職業 健康 そして 安全性 規則 と 特別 フォーカス オン その リスク 固有の これ マシンだ。 として a 結果 の その 前述の文書、 検定 完成 の トレーニング そして 署名 その 訓練された 演算 子は であります を発行した。

注意： について 機械 は ない デザインされた への であります 運営 障害者 のオペレーターがいる。 もし その 必要 発生 - そして その後 事前協議 と その メーカー その 機械 缶 障害者用に適切に調整されている のオペレーターがいる。

注意： それによると への その メーカーの おすすめその 機械 べきである であります 設置済み で アン インダストリアル 環境 のみ.

注意： 不注意 ハンドリング の その マシンだ、 期間中 輸送 または 移転の可能性 深刻な事態を招く 傷害 あるいは事故。

注意： 定期刊行物、 十分 予防的 検査 の 火事 保護 システム べきである であります 運ぶ アウト、 で そして 周辺 マシンがある。 について 購入者 は 十分に 責任ある にとって セッティング を実施する。 そのような検査である。

注意： A 生命 脅かす ハイパワー ネットワーク 電圧 の 3 x 480V; 50...60 Hz は 供給 に供給される。 が供給されます。 マシンに供給される。 として a その結果 すべての 整備 は 行う必要があります。 行う必要があります。 を行わなければならない。 適切な 資格のある のみが行うことができる、 必要な 法律で義務付けられている 法律で義務付けられている

注意： 仕事 運ぶ アウト で その フィーディング、 カッティング または 曲げ ゾーン 内 その システムである、 べきである 行われる 有資格者 資格のある 有資格者 だけである、 その後 テイク すべて 予防策 対策. で その 上記のゾーン、 より高い インスタンス の ポテンシャル ボディ 傷害 が可能である。

注意： について 緊急事態 ストップ ボタン は デザインされた である。 プレスド で いずれも 時間 しかし 特に いつ アン 緊急 シャットダウン は 切実に 必要だ。

注意： について エリア 包囲 その 機械 べきである ない 塞がる によって いずれも オブジェクトがある、 として これ かもしれない 結果 で 人員 つまずく、 滑って転ぶ 深刻な事態を招く 怪我をした。

注意： について オペレータは 常に 確保する すべてのドア、蓋が 盾 その他 保護装置 は しっかり その場で 以前 機械 は がスタートした。

注意 オペレーター マスト 決して 登る の上にある。 機械 運転中

注意：スルールートについて の 波型 理事会は決して であります ちっそく によって 人員または によって いずれも 障害だ。

禁止標識と義務標識

アンダー ノー 状況 べきである その 機械 であります 運営 未教育 人事だ。 について マシンの オペレーター マスト 聞きおぼえる と 職業 健康 そして 安全性 規則 特別な に焦点を当てる。 リスク この 機械.

注意： アンダー ノー 状況 べきである その 機械 であります 運営 によって 資格がない 人事だ。 機械オペレーター マスト であります おなじみ と 職業 健康 そして 安全規則。

アンダー ノー 状況 べきである その 機械 組み立てられる、 解体 または 輸送される によって 未教育 人事だ、 も によって それら 見慣れない と その 安全規則 付属 で これ サービス マニュアルを参照、 より そのような 活動 かもしれない リード への アン 事故 または への 経済的損失。

アンダー ノー 状況 べきである 整備 または メンテナンス であります を実施した、 または 予防的 措置 であります を取った、 完全に 電気から切り離す 供給する。

アンダー ノー 状況 べきである いずれも の その サブ アセンブリ、 そのような として その ガイド ローラー その カッティング または 採点 道具を使う、 であります 触れた。

アンダー ノー 状況 べきである いずれも 措置 であります 実施済み どの 可能性がある リード への a 削減 で その マシンの 安全性 の状態だ； これ を含む。 措置 ブロッキング マスター スイッチ、ガードの取り外し またはセンサーの接続を解除する、 その他

アンダーノー 状況 べきである アン オペレーター 登る マシンの上に 期間中 ローディング手順 または定期的な 仕事 サイクルだ。

アンダー ノー 状況 いかなる場合も いかなる いかなる 火気厳禁です、 の近くで を 機械の近くに 消火する 消火 水 水で消火してください。 使用 のみを使用してください。 ライセンス取得済み、 洗練された 消火剤 消火剤 と 防火 防護製品 製品。

アンダー いかなる場合においても、機械の作業サイクル中にガードを取り外してはならない。

アンダー ノー 状況 べきである その 機械 であります 噴射 水と一緒に その定期的な 仕事 サイクル または それは アイドル

アンダー ノー 状況 べきである いずれも メンテナンス 業務内容 であります 実施中 その 機械 は 稼働中

アンダー ノー 状況 べきである いずれも オイル 溶剤 または その他 苛性 または 有毒 物質 であります 注 アウト、 いずれも で または その マシンだ。

アンダー ノー 状況 べきである モバイル 電話 であります で使用される。 即時 マシンの近く。

アンダー ノー 状況 べきである いずれも 裸 炎 であります で使用される。 即時 マシンの近く。

アンダー ノー 状況 べきである タバコ であります スモーク その場で 付近 の マシンだ。

アンダー ノー 状況 は アルコール 飲んではならない 飲んではならない で 飲まなければならない。 すぐ近くで すぐ近くで の 機械 機械 また また 人員であってはならない、 また を操作してはなりません、 操作してはならない。 を操作してはならない。

アンダー ノー 状況 べきである 人員 食べる で 当面の 付近 マシンがある。

IT IS 強く アドバイス その 各 人であること、 割り当てられた 各人が 操作 その 機械を操作する 且つ 十分な 訓練を受けていること。 その 範囲 の トレーニング は 対象範囲 操作 の トレーニングは 機械 また そして また 職業 健康 および 労働安全衛生 規制があります、 特に 特に 特に 特に 特に リスク リスク を重視する。 マシンに内在するリスクについて

IT IS 強く推奨する 推奨 その すべて カバー と ガード 設計された を使用してください、 使用する。 使用すること。

IT IS 必須 その で その イベント の いずれも 事故 関与 オペレーター または いずれも 機械 失敗だ、 両方 べきである であります 報告済み 経営陣へ 速やかに。

IT IS 必須 への 着用 安全だ、 クロースフィット、 ワークウェア 削減する その 可能性 の 存在 ぶっとい または プル に マシンがある。

IT IS 必須 への 着用 保護 グローブ 同時に 運営 マシンがある。

それは 必須 着用 滑りにくい作業靴。

ヒアリング 保護が必要である。 着古した この中で エリアだ。

IT IS 必須 その 長い ヘアー であります タイ バック で そのような a 方法 として への 減らす その リスク の 存在 ぶっとい または プル に その マシン；オペレーター マスト 着用 いずれも 適切 ヘアー カバーリング または を着用している。 ヘアー タイ アップ。

IT IS 必須 への キープ その フロア 周辺 その 機械 クリーン そして を一切排除している。 論文 ボードまたは その他 廃棄物だ。

IT IS 必須 その すべての マシン オペレーター すべての よく訓練された 人員である、 熟知している 熟知しています。 労働 労働衛生 労働安全衛生 労働安全衛生 規則を遵守すること； 彼らは また また また 熟知していなければならない。 また すべての 危険な 危険な状況 可能性が高い 発生する可能性のある 発生する での において起こりうる状況である。 操作 の 洗練された 機械 このような 複雑である。

IT IS 必須 への 使用 その 緊急 ストップ スイッチ ボタンをクリックします。 オペレーターの ライフ または健康 が危険にさらされている。

IT IS 必須 接続 切断 が必要です。 マシン から 電源 電源 電源 いつでも 整備を行います、 メンテナンス または 予防 活動中 進行中であること。

期間中 梱包 開梱 そして 輸送 特別な 特別な措置 が必要である。 特別な措置が が必要である、 そのためには 対策が必要である。 を防ぐために 防ぐために を防ぐために マシン の転倒を防ぐためです。

図 4.BOXMAT PRO をフォークリフトで持ち上げることは禁止されています。

注意： 失敗 への 応じる と その 上記 ピクトグラム および方法 の アセンブリー かもしれない 結果 で ダメージ への その 機械構造 そして コンポーネントを使用している。

注意：機械 マスト であります 垂直に輸送される。

マシン、 および すべての 部品 および アクセサリ、 安全に梱包 および することが不可欠です。 適切な 保護 包装、 パレット および/または 木箱 マシン および すべての 周辺 部品 および アクセサリーが 設置のために 安全に および 損傷なく到着すること。 安全な および 効率的な 配送 および 設置を行うことを強くお勧めします。

に関して 輸送 手順 に関して 機械の重量 (c. 2800 kg - 6200 lb.) を 考慮しなければならない。

注意： 不注意 ハンドリング の その 機械 期間中 輸送および/または 再配置の可能性 深刻な事態を招く 事故 あるいは怪我。

インストール

設置 機械 職場、 の は 発注 当事者の担当者によって行われる。 内容 この 操作説明書 および 製造者のサービスが に精通している。 そして された 合意された 同意 に同意するものとします。- プリンタ の正しい設定 前提条件 最適 機能 および 快適さ および 安全 操作者の。

Preparation of the location for the machine, the availability and parameters of electrical, pneumatic and ventilation connections、 だけでなく、 の の準備 の 特定の 設計 および 受入 要件、 必要な の 運用を容易にする 機械は、 注文 当事者の責任 である。

製造者 は、 必要な ガイダンス および 情報 を提供し、 注文 当事者 を支援する。

マシン を その 指定された 場所へ配送した後、 それ を 開梱 し、水平にすべきである。 その 技術的 条件 その後 を チェック し、 輸送中に生じた 損傷 は、 是正すべきである。

注意： について フロア オン どの その 機械 は への であります 配置 マスト 持つ 十分 構造的 強さ への サポート その 重量 の 機械 そして いずれも 振動 生成された によって その 通常 プロセス 製造の ボックス。 それは べきである また 著名 その その 過半数 の重さの 機械 は 集中 で その フィートだ。

注意： 一度 その 機械 は 水平 それ べきである ない であります を繰り返さずに移動した。 その 平準化プロセス。

最も 最適な 床材 プレーンな コンクリート製 十分な 深さ 、 非導電性材料の薄い 層 。

基礎 その上 その上 機械 が 建築的に適合している 建物 基準 および 安全規則 深さ、 強度 および レベルの 要件 を満たしていること。

バイヤー バイヤー は 唯一の 責任者 の責任者です。 を準備する責任がある。 を準備する唯一の責任者である。 設置する。

注意： もし その アセンブリ そして セットアップ 手続き は 個別に実施 によって その 購入者 彼ら べきである であります 行われた 正当 への 説明書 付属 で これ サービス マニュアル または それによると に対する 指示 提供 によって その メーカー 期間中 その テクニカル 受け入れ という手順を踏む。

のネジ マシン 足 フレームを水平にする （ の側面 マシンの 本体 の 基準 平面 を水平にします）。

注意： その後 各 変更 位置 その マシンだ、 チェック 隙間 間 その アッパー そして 下げる スロッティング ナイフ オン その 全長 の その アッパー スロッティング ブレードだ、 より その フロント そして バック サイドだ、 そのギャップは 少ない よりも 0.004 インチである。

マシン が 水平にされたら、 それから ワーク テーブル が 組み立てられ マシン の前部 と後部 に置かれるべきである （テーブルは 利用可能である 要求に応じて）。 ワーク テーブル の両方が 搬入されたら、 それら は を マシンに対して水平にする必要がある。

労働条件

一般情報

注意： それは は その メーカーの 推薦, その マシンは であります 設置済み 工業用 環境 のみ.

および この テクニカル マニュアル内に記載されているように、 この 機械 は、 および が 産業用 環境 で 段ボール 繊維板 を の範囲 カートン xml に変換するために設計および製造されている。as such, this machine must be be operating within the health and safety regulations associated with the industrial box-making environment.

この 機械 は、 爆発する可能性のある雰囲気、 汚染、 高湿度、 高温 または 刺激性のある、または腐食性のある、 気体の中で操作してはなりません。

電子機器 および センサー この 機械、 温度 +15°C から +35°C および 相対湿度 湿度 35% から 85% の範囲で使用する必要があります。 大気中の 湿度 結露、 または 潜在的に 刺激性のある薬剤は、 を避けるべきである。

温度 変化 内 動作 環境 超えてはならない 10°C および 相対 湿度 によって 10% 以上変化してはならない。

注意： もし その は 重要 温度 そして 湿度差 配達 プロセス そして その インストール のサイトだ、 その 機械 べきである であります 保存 そして 順応 で その サイト どこ それは である。 のために運営された。 24 時間 以前 始動する。

照明

criterion for minimum level of lighting indicates that the acceptable lighting on a horizontal working plane, in rooms where personnel attend for a long time , regardless of what visual tasks xml-ph-0030@dee

しかし、 がある場合、 の程度 視覚 の困難 が平均 より大きく、その結果 就労が困難である場合、 要件 に係る より高い閲覧 快適性を確保する； この はまた、 従業員 が 人 40歳以上 年齢である場合にも適用される。 in mind, level of intensity in the lighting should then be higher than the minimum permissible level of 500 lx.

5.4.3. ノイズ

装置 は、 騒音源 騒音 強度 85dB 使用 工場 保護要員を必要とする。

聴覚保護具 着古した この中で エリアだ！

我々は に留意する。 全ての 環境 は それ自身の 騒音 排出物を有し、 それは 効果的に 影響することができる 騒音のレベル 機械によって 運転中、 特に 様々な技術的 システムにおいて .

電源パラメータ

電気 供給

機械 電源 3 x 480 VAC; 50/60 Hz; (3P+N+PE), 装備 過電流 保護。

購入者の 設置 衝撃 保護 PN-EN 60204-1:2018-12 に従わなければならない。

圧縮空気 システム

機械 空気 圧力 6-8bar / 85-110 psi。

濾過された 不純物 は 20 µm 以下、 から は ISO8573-1 4-4-4 規格に準拠。

6.0 機械操作

すべての条件 for the installation and activities described in the previous chapter have been met and successfully carried 、preparations can begin for the first start-up of the machine, in production conditions at the Contracting Party's plant.

すべての条件 for the installation and activities described in the previous chapter have been met and successfully carried 、preparations can begin for the first start-up of the machine, in production conditions at the Contracting Party's plant.

注意： 最初はね、 その 機械 べきである であります 開始 上 の監督下にある。 メーカーの エージェントだ。

サービス 条件 を読み を理解してから、 マシンを始動すること。

サービス サービス条件 - 一般 ガイドライン および 手続き

正しい 機械 操作を保証するために、 すべての調整 および 設定 は、 製造業者の 訓練を受けた 技術者によって実施されなければならない、 機械 が 組み立てられ、 および が設置され、 および 初期 起動 手順 が 実施された後。 試験用段ボール 機械 は、注文者が用意するものとする。

機械を使用する前に， その は， 前に その 最初の 起動， 契約 締約国 は，以下を有する。 その 絶対 義務 には それらの 従業員を訓練する その従業員は その 将来のオペレーターとなる。 さらに、 サイクル 当社の機械によって実施される 様々な産業 環境において、 受領者 は を有する。 する絶対的な義務がある。 明確な および 透明な 職場 指示 マニュアル 用の 装置、 自社の 生産 サイクルに適合した を作成すること。

アンダー いいえ いかなる状況においても いかなる場合においても その マシン 運転しないでください。 操作 によって 資格のない を使用してはならない。 機械 機械 オペレーター は 熟知していなければならない 熟知していなければならない。 を熟知していなければならない。 労働 労働衛生 と 安全 規則 特に 重点 を中心に 与える 特別な 特別な配慮 特に 特別な配慮を リスク 特別な配慮 本機を使用することによって生じるリスクを考慮してください。

注意： について レシピエント または a 人 認可済み 本人が オン その 基礎 の これら 運営 指示 そして 特性 の 彼/彼女 所有する 生産 技術だ、 がある。 その 絶対 義務 への コンパイル a 機械ベース 取扱説明書 従業員のために。

IT IS 強く 推奨 への 教える 各 人 指定された への 仕事 と、 または に近い、 これ 機械 ない のみ で 操作 の その 機械 しかし また で その 職業的 健康と 安全性 規則 操業に伴う マシンがある。

 について セッティング そして 点検 という手順を踏む、 実装済み 事前 使用する これ マシンだ、 マスト のみ であります 行われた によって 訓練された そして 認可済み 人事だ。

前のページ 使用 機械 機械 機械 は 強く 推奨 推奨 チェック 以下 以下をご確認ください：

• 保護の有効性 感電に対する保護；
• 電圧を供給する；
• value and phase compliance；
• 緊急用 ボタン （安全用 スイッチ - 緊急用 停止） 必要に応じて を時計回りに回して のロックを解除してください；
• 磁気式安全センサー カバー と サイド 窓；
• セキュリティ・ロック は、 実際のところ 実際に ロックされている；

注意： どんなものでも メンテナンス 仕事 または 変え の 用具 などが必要である。 機械 操作する カバー付き オープン、マスト のみ であります 運ぶ アウト によって 訓練された そして 腕利き 人員 そして マスト であります 完成 として 早く として 可能 以前 その カバー は クローズド そして フル 安全性 ステータス は 復旧した。

全員へ スイッチ ボックス、 カバー そして 警備員 マスト 閉店前 を使おうとしている。 機械 そして 使用中は閉じたままにしておくこと。

厳重に 禁止されています 機械 を 安全 スイッチ または その他の 安全装置 破損 または 改造 いかなる 方法においても。 これらすべての 装置 は、 の安全 オペレータ および その他の 人員を保護するために 装着されています。 は、 推奨されます。 そのようなすべての 装置 は、 点検 および 試験 定期的に して、 を確認する それらが a

各機械 オペレータ すべて 安全 機能 および装置 この 機械に関連する。

IT IS 厳格に 禁止 への 取り除く いずれも カバー または 警備員 同時に 機械 は 稼働中

IT IS 強く 推奨 TO アタッチ そして 閉じる すべて カバー と警備員 デザインされた マシンのために。

領域 周囲 機械、 および から 1.5m まで、 すべての 障害物 を 除去し、 領域を 清潔 および 適切に照明しなければならない。 フォーク リフト トラック が を および xml-ph を 運搬する際には、特に の注意が必要である。

エリア の 近く の から への 機械 は 清潔であるべき と などの不純物 油、 埃 および 汚れ の 順に を に 最小 のリスク の スリップ、 xml-ph-0031@deepl.inte

注意： いつ その 機械 は で 操作 その エリア 包囲 その 機械 べきである ない であります ちっそく として それ かもしれない を引き起こす。 スリップ つまずいたり、転んだりする。

アンダー ノー 状況 べきである いずれも オイル 溶剤 または その他 苛性 または毒性 液体 であります 流出 での 閉じる 付近 への マシンがある。

IT IS よって 命令 への キープ その フロア 周辺 マシンクリーン そして クリアだ。

機械 制御装置、 指示器、 フレキシブルな 導線、 パイプ または シャフト は、 ハンドルとして使用しないでください。 これらの 機械 部品 の 意図的でない 変位 は、 偶発的な および 意図的でない 作動 または 変更 機械 作業パラメータ および、 極端な 状況では、 機械 故障 または 故障につながる可能性がある。

IT IS 必須 その いずれも 事故 関与 その のオペレーターだ、 または 機械 失敗だ、 べきである であります いち早く 報告済み への 経営陣

機械 オペレータ 通常の 作業服 保護 手袋 滑り止め付きの安全靴 を装備していること。

基本的な リスク to 機械 操作者 は、 移動する ローラー、 車輪 および シャフトであるため、 機械 は、 ゆるい 衣服または 長くゆるい 髪の毛を着用した 人員によって 操作されるべきでは ない。

IT IS 必須 への 着用 その ふさわしい ワーキング 衣料削減 への その 最小 その 可能性 の 存在 ぶっとい に引き込まれた。 マシンがある。

IT IS 必須 への 着用 保護 グローブ 同時に 運営 機械と 段ボールの取り扱い

それは 必須 着用 滑りにくい作業靴。

聴覚保護具の着用 着用 この の着用が義務付けられています！

それは 必須 セキュア オペレーターの ヘアー で そのような a 方法 削減する への その 最小 その リスク の 存在 ぶっとい または プル をマシンに入れる。

オペレーターが使用可能なコントロールとインジケーター

、提示された 機械 、 すべての 取り扱う 要素 は、 直接 その 構造 本体、 または 制御 パネル 上に配置されている。 the machineを使用する前に、 personnel operating the machine should familiarize themselves with the location of these elements and the functions they control.

処理 および 制御 要素 の 機械 の が利用可能である オペレータ を含む：

図5.メイン スイッチ 図6.コントロールパネル 図7 圧縮空気端子

1. MAIN SWITCH - switch installed on the switch box doors (Fig.5). ), is designed to switch the electrical supply on and off. When it is turned to the 1 position it means that the machine is ON, when it is turned to the 0 position, xml-ph-0031@deepl.inte
2. HMI パネル- コントロール・パネル（図6）にあるタッチセンサー式のスクリーン。 
3. START- この緑色のボタンが点灯すると、マシンが作業可能な状態であることを示します（図6）。
4. リセット - 青い ボタン 制御 システム と 機械の 安全システム と アラーム エラーの後に再起動するために使用されます（図6）。
5. EMERGENCY STOP - a キノコ頭 ボタン for immediate shutdown of the entire machine, in event of any failure or accident. Buttons are located on operator's panel (Fig. 6) and to xml-ph-0030@deepl.inte.

6. 圧縮空気ターミナル（図7）；

7. 手動で操作する圧縮空気遮断弁（弁を開くには、左に回してONの位置にセットし、右に回すとOFFの位置になり、弁は閉じます）；

右ガイドと入力ストップの位置決め

調整 調整 位置の調整 の位置を調整する。 右 リミッターと 右リミッターの位置と エントリー バンパー

注意！ 規制 べきである であります 実施済み その後 セレクション スタイルの、 入場 その 厚紙 寸法 そして 自動 の設定 左 を案内する。

1. 空白の を 表の上に置く。
2. 入力ストップのハンドルを元に戻す（図9）。
3. インプット・ストッパーを静かに持ち上げ、そのうちの2つをボードの端に向かってスライドさせ、3つ目のストッパーを中央のローラーの上に置きます（Fig.11）。
4. のオレンジ色の ハンドル の入力 ストップ を締めます（図9）。
5. ノブ（Fig.10）を使用し、各バンパーの下の隙間を、カートンを1つ挿入でき るように設定します（Fig.12）。
6. マットがストッパーの間に詰まらないように、^1/16" の余裕を残しておきます（図14）。

電源への接続

1. 機械の周辺 を確認してください。 清潔 および整頓された 廃棄物 または 障害物 に悪影響を及ぼす可能性のある その 通常の 作業 活動。
2. 段ボール ブランク、 生産準備。
3. 生産 サイクル 利用者によって提供される 利用者によって提供される 廃棄物用容器 および 準備済み印刷 カートン を、 適切な 場所、 機械の近くに置く。
4. すべての カバー と ガード が の場所にあること と すべての ドア が 閉まっていること - それ は 厳禁 が 作業を行うこと が開いていること カバー または がないこと ガードがないこと この は xml-ph のトリガーとなる。
5. コントロールパネルのEMERGENCY STOP 押しボタンが正しい位置にあることを確認してください。リセットするには、キノコ頭のプッシュボタンを時計回りに回してください。
6. 本機に電源を接続し（プラグを電源ソケットに差し込み、スイッチを入れる）、エアホースを端子に接続してコンプレッサーのスイッチを入れ、圧縮空気システムを接続する。
7. 空気圧供給が85psi/6barから110psi/8barの間であることを確認してください。
8. 機械側ケーシングにあるメイン スイッチを 1 / ON の 位置にします。
9. Windowsシステム搭載のPCパネル（HMI）が起動します。

10. Due to standard procedure when the machine is switched on, an error message such as “Safety system not ready - press RESET button” should be found on the HMI touch panel. In order to の結果として、 テスト の 安全 システム および ドライブ を 運転に入れなければならない。 START ボタン が緑色に点滅すると、 機械がスタンバイモードに入り、作業の準備が整ったことを意味する。

11. すべての手順 終了 アップ 正常終了 機械 準備完了 作業 - メインウィンドウ が HMI パネルに表示されるはずです。

図15.BoxmatインターフェースInteligoのスタートアップ

図16.安全システムの準備ができていない

図 17.Boxmat PROメイン画面 

注意： カバー マスト 常に であります クローズド または その マシンは動かない。

注意： その 緊急事態 ストップ ボタン は デザインされた である。 プレスド で いずれも 時間 特に いつ アン 緊急 シャットダウンは いち早く 必要.

注意！ で ケース その エラー メッセージ 缶 まだ であります 見た にある。 表示 その後 緊急 その スタート ボタンをクリックする、 行く への アラーム、エラー メッセージ そして 失敗例 表示 で その 技術文書。

切断

以下 スイッチオフ 手順 常に 実施すべき 時 生産 が 完了している：

1. メイン画面へ
2. Boxmatのインターフェイスをシャットダウンします。
3. Windowsシステムをシャットダウンする
4. Windowsを適切にシャットダウンした後、メインスイッチを 0-OFFの位置に回します。
5. 機械周辺の作業環境を整える。
6. マシンを長期間（週末など）シャットダウンする場合は、電源と圧縮エアを切り離す必要があります。

注意！ を行う。 ない ターン オフ その 機械 期間中 ウィンドウを閉じる ダウン！これは ダメージ HMI PC ！

図18.Boxmatインターフェースからの退出

図19.ウィンドウズのシャットダウン

7.0 HMIパネル画面の説明

ホーム - 選べるボックスデザイン

メイン画面では、 基本的な フォーマット FEFCO スタイル が利用可能です。 まず、 スタイル を選択するか、 フリー スタイル ボックス が デザインされる場合は、「その他」 を選択します 。